Why are you begging for forgiveness now? [Episode 39]
You thought you could be forgiven by raising Sang Woo?
I know that I can't be forgiven.
A man took his own life.
And his young kids suffered through all these years...
How can I possibly be forgiven?
If you know that well, why are you here doing this?
Leave right now.
Leave now!
Before that, I have one favor to ask you.
Please take Sung Joon
and leave quickly.
Our family thinks that Sung Joon is my son.
But if they find out the truth...
If they find out that he's that van driver's son...
They'll shun Sung Joon.
They'll take all their anger out on him.
So what do you want me to do about that?
We have no desire to have anything to do with you anyway.
That's what I want, too. So before it's too late...
Before everyone finds out...
Please leave with Sung Joon.
That's the best thing for Sung Joon.
Why?
You're afraid your sins will come to light because of Sang Woo?
They thought you were a good husband, a good father, and a good neighbor.
But you're afraid they'll see that you are selfish and cruel?
Is that why you raised Sang Woo?
So you can cover up your sin like this.
You disgusting coward.
Hyun Woo!
That's enough.
Did you see?
You believed he was your father all this time, you see the mask he's been wearing?
Stand up.
Let's go home now.
- Father. - Sung Joon.
Sang Woo.
Hey, Lee Sang Woo!
What do you think you are doing?
I'll drop him off and come back.
Let's talk later.
Let's go, Father.
- Sung Joon. - Come on.
Father.
You should go in to your brother.
Go to your brother.
I'll drop you off at home.
Fool...
You should be kicking me and cursing me out, too.
Why are you being like this?
You shouldn't do this.
Come on, go in.
Don't say anything.
Let's go.
Father!
- Sung Shik, get his blanket out. - Okay.
- Hey, Hyung Seob. - Honey, what's wrong?
- Sung Joon, what's wrong with him? - He was fine before, what happened?
My goodness...
Slow down, be careful.
Be careful.
Father, shouldn't you see a doctor?
Father, you want me to take you?
Honey, get a hold of yourself. What's wrong with you these days?
Han Sung Joon, where did you go with Dad?
Hey, why can't you say anything?
He left totally fine, so why did he come in like this?
- Where did you go? - I'll tell you later.
Look at him.
Hey, what's wrong with you?
You should answer me if I asked you a question.
Where are you going?
Let him be.
Let Sung Joon be.
Dad.
What's with him?
What do you think you are doing?
Do you have to do this?
- What? - He's a poor and weak old man now.
What are you trying to say?
You're right, Dad did the wrong thing.
Even if his own children are precious, he shouldn't have done that.
He shouldn't have disregarded the poor just because he had a lot of wealth.
I hate people like that, too.
You know that, and you helped him out of here in front of me?
Still, you should calm down.
Otherwise, you're no different from Father.
Who's your father?
You're still calling that man your father?
Your father isn't that selfish old man. He was a poor van driver.
He had nobody to turn to, and nobody to support him.
Your father is that poor and lonely van driver.
I know how he died, and what mistake my current father made.
I know everything.
- Still... - No, you don't know.
Hyun Woo.
Do you know what this is?
This is the tie our father used to hang himself.
This is the tie Han Hyung Seob took off to beat up our father.
Our father brought this home and hung himself.
Hyun Woo.
You still have sympathy for that cruel man after seeing this?
You empathize with him?
- Please give me some time, too. - What more time do you need?
I waited for 23 years.
I told you everything.
- And I'm still waiting for you. - I need time, so I can hate Father, too.
You had 23 years.
But I only had a few weeks.
Sang Woo.
For those 23 years, I trusted and loved him as my father.
During those years, my father wasn't the deceased van driver.
It was Mr. Han Hyung Seob.
That was a long time.
How can I forget those years just like that?
Stop being so weak.
- You're not a little kid. - So please give me some time.
- You... - Hyun Woo.
You better set your mind straight.
Mom, I'm leaving.
How is he doing?
You can't see? He's been like this since last night.
Stop trying to get an answer from him, and go ask Sung Joon.
What do you mean?
I think Dad being like this has something to do with Sung Joon.
So call him in and ask him.
Jung Hwa, stop talking nonsense, and leave.
Honey, you can get up?
- Dad. - Come on, leave.
Anyway, I'm going out. Let's talk in the evening.
- You're going out? - Yes.
You don't even say good morning to me?
That disrespectful girl...
So tell me, what's going on with you these days?
Are you feeling better?
What was Jung Hwa saying before? And what was Mother saying?
You told Mother that Sung Joon isn't your child?
Why did you say that?
What is that supposed to mean?
- Honey! - I don't know what's going on with you.
But you should at least tell your mother and your wife.
I didn't know what to do with what you said, so I told Jung Ae.
I couldn't handle that all by myself.
So tell us what this is about, why are you bringing up about Sung Joon now?
You said Sung Joon is your child. You said he was from an affair you had.
So why are you saying now that it's not true?
Stop interrogating him, be gentle.
Mother, I don't get him after 40 years of living together.
20 years ago, he brought a son home from an affair.
And now he says that's not true? Then whose child is he?
Why did you lie to me that he's your child then?
Whose child did I raise for the past 20 years?
Mother, I'm more upset about this.
Don't be so upset, hear him out.
He won't tell me anything, and that's why I feel so upset.
Hey, that's enough. Ask Sung Joon when he comes home.
Does Sung Joon know about this?
Is that why you and Sung Joon have been on bad terms lately?
Huh?
Honey!
You shouldn't be laying in bed.
Ji Hoon's always been like this.
And who cares what he ranks in school?
Who cares if he ranks first?
His house is collateral.
And his father will just continue to work at the chicken place
or become a mediocre lawyer.
Somebody needs to think about erecting the family up again.
So who do you think will do that?
- Of course, it will be me. - Please stop making trouble.
The kids keep getting made fun of at school because of you.
Tell them to wait a bit, their father will get back up.
Don't just think about your own reemergence.
You should get him to study again.
Chang Soo's getting first place, but Ji Hoon's way below his old grades.
It's not like Hye Joo's the type to nag him to study.
I would be okay if I don't have to see him.
- I can't stand seeing him like this! - Shut up, be quiet!
- Oh my gosh. - All you see is your child?
The adult in the family has to succeed for the sake of the family.
He's only a child, even if he ranks first, what can he do for the family?
- So what's your plan? - What else is there to do?
Sung Hoon's using this house to make money.
So I'll use my old fame to bring honor back to the family.
Honor is money. I need to make money, too.
I'll move out of this damn house, so I don't need to run into Sung Hoon anymore.
I'm leaving.
Honey, where are you going?
Try talking to Ji Hoon, honey!
Damn.
Where are we going?
Just wait.
Oh my gosh.
Oh my goodness.
Where are we going? What's wrong with you?
Get out.
Where are we?
You came to bury me here because I'm against your business?
Bury you?
Why would I bury my wife that struggled with me half my life?
I came to show you how you will live in luxury in the near future.
- Live in luxury? - Hye Joo, look.
From there to there, the theme park headquarters will be built.
All the way over there will be the visitors' facility.
And on the other side, will be the huge aquarium.
- Where? - Over there.
Do you see?
I don't see anything.
Come on, you'll be able to see it when they build it later.
A world famous architect will be designing it
so it will be very visible from all the way over here.
President Han, you came?
Yes, you were here?
Of course, we'll be starting the construction soon.
Oh, I brought my wife with me.
You did?
Welcome, Madame.
It's a pleasure to meet you.
- When will the construction begin? - Early next week.
Take a look, here.
Out there... Over here will be the headquarters.
And here is the aquarium.
Honey, you looked into this carefully?
Hye Joo.
Doesn't your heart open up just looking at this land?
As a man, I should have always had big dreams like this, don't you agree?
Are you sure you looked into this carefully?
Can't you see? They'll start digging next week.
So did you look into it carefully?
- Seriously. - Hye Joo, our struggles are over now.
Our happiness is about to begin.
Why are the sales results not in?
This has never happened before.
That's something Oh Dong Hee was in charge of...
So are you saying you didn't do it because she's not around?
- Is that your excuse? - I'm sorry, I'll do it now.
Writer Choi, did you get the call?
I was busy, so I didn't get to contact you.
You won't write anymore?
Writer Choi, please calm down.
I understand your pride's been hurt.
But as you know, Oh Dong Hee is only a rookie.
She won't be able to submit any more good scripts.
I'm sure she'll stop working on them.
So...
Writer Choi! Writer Choi!
This is insane.
I got rid of Oh Dong Hee, too.
Who's going to write now?
This is where you've been hiding after running away?
You don't know that your grandmother fled to escape from my dad?
Your grandmother...
has something to do with the original chairwoman, my grandmother.
Because of my grandmother and her missing will
my dad is desperately looking for your grandmother.
You shouldn't let your stupid love game
ruin your grandmother's hard work.
Dong Hee.
Did your grandmother find out again?
You didn't write me an email, and you haven't read my email, either.
Is something wrong? I'm worried.
There's too much time left until the weekend.
Oh, right...
Your script won again for episodes five and six.
I want to congratulate you in person.
Politician Kim, have you been well?
It's me, Han Sung Shik.
Have you been well?
Sir.
How dare you come here?
Why are you doing this?
I just came to say hello.
Say hello?
You came to say hello after doing that to us?
Why are you doing this? What wrong did I do?
The only thing I did wrong was eat ox bone soup at the prosecutor's office.
I ate six bowls.
You tried to fracture our party?
What do you mean?
You and Lee Hyun Woo from Jing Sung Daily
publicized about the coalition between Sung Han Group and Min Sung Party.
Pardon?
He said he would introduce us to a smart and tame scapegoat.
- But that was all a scheme. - Pardon?
A scapegoat? A scheme?
Shut up.
Lee Hyun Woo planted a loud idiot in our midst.
And made a fool of us to raise his own company's ratings and stock prices.
What are you saying?
Are you saying that Lee Hyun Woo pushed me into this as the scapegoat?
He used me to to bring you down?
Han Sung Shik, don't bother me anymore.
I won't let you step a foot in this field anymore.
I won't let you even dream about getting back into politics or TV.
Get out! Get out!
Sir...
Sir!
So he wants me to withdraw the lawsuit, and settle with him?
Yes, if you want to take the child, that's what he's insisting.
Why do you think I put up with seven years of that marriage?
Why should I step down without getting a single penny?
I feel so indignant, I didn't have an affair.
It will be hard for you to prove your innocence.
Jin Sung Daily who first got a hold of that photo sent it to James Jung.
They claimed the picture portrayed you having an affair.
What did you say?
Jin Sung Daily?
That's where my older brother used to work.
I didn't know they had a section for celebrity news.
Yes, they used to be just a daily newspaper.
But recently Golden Street from New York bought them out, and their size grew.
They added a new section for celebrity and TV news.
Wait.
Golden Street?
Yes, they are based in Wall Street, but they recently moved into Korea.
It's an investment company that's eating up all the domestic companies.
The CEO, David Lee...
He's infamous in that field.
David Lee?
Lee Hyun Woo?
Yes, that's right.
Damn him.
Jung Hwa!
I'm glad I ran into you.
Sir.
- Jung Hwa! - Sir.
Are you okay?
Hyun Woo.
- What are you doing? - What am I doing?
You don't know, you jerk?
I heard you are the CEO of Jin Sung Daily.
You are the one who ordered my picture to be uploaded?
Who are you?
What's your identity? Why are you doing this to me?
What did I ever do to you?
Tell me! Tell me!
Tell me, you jerk!
You enjoy doing this?
- Calm down, don't do this here. - Jung Hwa, what's wrong?
Let go of me.
Because of this jerk, all the years I suffered in that marriage were in vain.
He's ruined everything!
You too?
Move.
Look here, Lee Hyun Woo!
I have a bone to pick with you, too.
What have you done to me?
I just went to go see Politician Kim Young Tae.
Is it true that you were using me as a scapegoat?
- What are you saying? - Let go of me!
I have just as much to say as Jung Hwa.
Tell me the reason, did I do something to you?
What have I done to you that you're ripping me to pieces like this?
I told you, I'm not a charity worker.
You expected me to be kind to you without expecting anything in return.
You're the fools.
What?
- What? - Am I your family?
Am I your relative?
Am I at least a friend?
Why did you ask me to do all those favors for you?
I'm just your neighbor.
Then you should have at least been a neighbor.
If you want to know another reason, go ask your father.
He'll be able to tell you better than me.
Mom, where is Dad?
Mom, where is Father?
- What's wrong with you two now? - Why are you both so upset?
Dad, are you inside?
Oh my goodness...
What's going on? What's with them?
Dad, why is that guy Lee Hyun Woo doing this to us?
What are you saying?
That jerk told me to go ask Dad.
I asked him why he ruined us and he told us to go ask Dad.
What do you mean? How did he ruin you?
Mom. Grandma.
All the bad things that happened to our family was because of him.
What are you saying? I don't understand.
We finally found out the truth today.
He spread that picture, and ruined Jung Hwa's divorce case.
And he lured me into politics when I got fired from the TV station.
What are you saying?
Aren't you listening to me at all?
Wait, then is he the one who got me fired from the TV station, too?
Of course, you don't think he's capable of firing you?
Oh my goodness... What the heck is going on here?
Dad, what's going on here?
He's not sorry at all after doing this, he boldly told us to go ask you.
What's going on? You know, right?
Come on, tell us!
So are you saying Chief Lee is responsible for doing this to you?
- Oh my gosh... - Grandma.
Grandma.
- Dad, please say something. - That's enough!
Can't you see that Uncle is in pain here?
You don't even know anything, why are you all ready to pounce on him?
- That's enough. - You know everything, too.
I don't know anything.
You told me to watch out for Lee Hyun Woo.
Even before anything happened, you told me to watch out for him.
You said that knowing something, right?
Yeah, Han Jung Eun, you came to the chicken restaurant to interrogate me.
- Why did you do that? - I...
Tell me right now!
Why are you taking it out on me when it's not my fault?
- Whose fault is it then? - It's all your fault!
- Oh my goodness... - Honey, honey...
- Father. - Honey...
Are you okay? Honey, honey...
- I'll pour you a drink. - It's okay.
Come on...
- What is it? - You're really sure about this?
Of course, I wouldn't do this if I wasn't sure.
Come on.
You know the significance of that money, right?
Come on, why are you ruining my mood?
I know. I do know.
I don't like my mother-in-law much, but it's still her last remaining asset.
She lived for 70 years, and all she has left is that one house.
If you take that away from them, you'll really be doing them wrong.
I know.
I'm not doing this to make a good living for myself.
I'm trying to take better care of our parents, and raise our kids better, too.
You still need to know something, Honey.
Relying on your parents like this when you are 40 years old is a sin.
It's something you should be embarrassed about.
That's why I'm trying to make money, so I can move out of their house.
I really don't know if we're doing the right thing.
Wait and see, you'll say later that it was the right thing to do.
Since we've come this far, I have to hope you are right.
- Honey. - The kids saw exactly what we did.
What if Ji Hoon grows up, and asks us for money to start his business, too?
- What? - What should we tell him then?
Talk, tell me everything you know.
Actually...
Say it!
He's the son of the Golden Light Academy driver from that accident 23 years ago.
What?
What did you say?
Are you talking about the van accident that I was in?
- Oh my gosh. - What did you say?
Mom, what was that accident? I don't remember anything.
- Oh my gosh. - I do remember.
Because of that accident, I still have this scar on my forehead.
But what about it?
It's actually Uncle's fault that the van driver killed himself.
What? No way.
What are you saying?
Why is it Dad's fault that he killed himself?
No way... No way...
Mal Ja had said the van driver's son had come back to get revenge.
That's right, Auntie.
That was Chief Lee?
Oh my gosh. Oh my gosh.
Revenge?
Mother! Grandma!
Mom! Mom...
Mom, get a hold of yourself. Mom, mom...
What's going on here? How could this happen?
Mom, get a hold of yourself. Mom.
Hey, bring some water.
- Hyun Woo. - You want to have a drink?
Why did you do that?
What?
Han Jung Hwa, the girl you call your sister, tried to slap me.
Are you asking why I just let her go?
Or Han Sung Shik, the guy you call your brother, tried to come at me.
Are you asking why I just let him be?
They had no idea about what happened.
You weren't worried about me at all after what happened yesterday?
I couldn't sleep at all last night.
You didn't come to ask me about the pain I must have felt.
You're just asking me why I did that to them.
This is just as Han Hyung Seob had hoped.
You're right that Dad can't be forgiven at all.
But not them.
They just sat around all their lives benefiting from their parents.
And when times got rough, they turned to their rich and powerful neighbor
and ended up ruining their lives. Nothing more, nothing less.
- Hyun Woo! - They barged in here
yelling and cursing me out.
Don't you think that's ludicrous?
Am I the bad guy here?
No, that's how this world is.
It's their parents' fault for raising them wrong.
That's why they're still rearing their three grown up children in that house.
Because I lost my father when I was young, I'm very independent.
Stop being like that.
If you do this, how are you any different from my father?
You've done enough, Hyun Woo.
You should stop here.
- Lee Sang Woo. - I'll take care of everything now.
I'll wrap things up, so nobody gets hurt anymore.
And then I'll go to you.
No, I bet you won't be able to do that.
I've been observing you ever since coming here.
You'll never be able to wrap things up by yourself.
No, I can do it.
You can do it?
Yes.
I can do it.
Fine, if that's how you really feel, get out of that house right now.
I'll end everything as you just asked, so cut off your ties and leave them now.
You didn't forget what tomorrow is, right?
The officers from Golden Street's headquarters are here.
I want to brag about my younger brother, too.
You need to come with me.
Dress nicely.
You are much better than me.
That's what I like most about you.
What are you doing?
Hey, Dong Hee.
- Grandma, you came? - Yeah.
What were you doing not even realizing I had come?
- I was just thinking about something. - What were you thinking so deeply about?
- Did you eat dinner? - No, not yet.
What about you? Should I get it ready?
It's okay, I don't feel like eating.
You should have just eaten.
A young girl shouldn't skip so many meals.
I ate a lot of snacks. You must be cold.
I'm fine, it doesn't make much difference when you're old.
Still.
What did you do today?
I just stayed inside.
You didn't do anything?
What would I do?
You told me not to go outside.
- It wasn't stuffy in here? - No, it was fine.
I didn't go out much when I was in Seoul, either.
I only went out to go to work.
Yeah, I'm glad you are okay.
Good.
Grandma, can I just ask you one thing?
What is it?
Did we have to come all the way here?
I'm just wondering if there was a reason we had to come so far away.
No, I just wanted to live simply with you.
I'm asking you just in case...
Do you have some problem with Chairman Bang?
What are you saying?
What problem?
Why would I have a problem with him?
Never mind, I just thought he was very fond of you.
But you left without even calling him, so I thought maybe there was a problem.
I was really just asking you.
What's wrong with you?
I'm happy that I get to live with you like this, too.
I mean that, Grandma.
Grandma.
Yeah, what is it?
What are you doing awake?
Are you sick?
No.
Grandma.
I just couldn't fall asleep.
You can't sleep much when you're old. Wait until you get old yourself.
Were you crying?
Yeah, a little.
Why?
Because I couldn't sleep.
I just keep thinking about different things.
Grandma...
It's because I feel bad for you.
I feel like I'm making you suffer bringing you here.
- That's why I was crying. - No, I told you I like it here.
It's quiet and I can focus on writing. I love being here alone with you.
You weren't meant to suffer in a place like this.
What?
You should have been raised getting pampered in a nice house.
You should have been raised like a flower.
Because of me, you are suffering so much.
Grandma.
I'm sorry.
I'll be punished a thousand times over for what I've done to you.
Goodness...
My baby...
My poor baby.
I'm sorry.
Grandma...
Why did you come so early today?
Chang Soo's not even here yet.
I left 10 minutes early last time, so I came 10 minutes early today.
Here, for you.
You think this is a karaoke room?
- Ten minutes on the house? - Of course.
Love Karaoke.
You are such a grease ball.
I'm going in, so do what you want.
And I'll throw these flowers out when you leave.
I don't think it's etiquette to throw them out in front of you.
Start.
Yes, Mom.
You are okay, right?
Yes, everything is fine.
Why do you ask, Mom?
I'm not deaf, why are you screaming?
What's this sound?
Is somebody singing?
Oh, I have the stereo on high.
That damn man.
Mom, why did you call?
Oh my goodness, Chief Lee's been harming our kids.
What?
Mom, what do you mean?
This damn girl.
Hey, Han Jung Eun.
- What? - What's this about?
What do you mean?
Your ex-boyfriend, Lee Hyun Woo.
Is it true he moved here to get revenge on your uncle?
- No, that's not true. - Then why did your grandmother call me?
- That's not it, he had his reasons. - What reason?
He's such a cruel man.
Is that why he approached you on purpose, too?
No, he didn't do anything to me, Mom.
Yeah, right!
That's why he just played around with you, then dumped you.
And that's why you cried and suffered.
- No, Mom! - You pathetic girl.
We should both die. What did I tell you?
Did I not tell you to be careful with men?
Why do you always disobey me? I should cut off all your hair today...
- Hey... Ye Ri. - Come here.
Why are you doing this to my daughter?
Your daughter?
How dare you act like a father when you've been gone for 30 years?
Get lost!
- I'm going to kill you today. - Dad, are you okay?
I'm not okay.
What's this? A zero?
How can you get a zero?
Chang Soo, I'm scared.
It's okay, Ah In. I'm here.
You don't think I know that you did this on purpose?
Not a day goes by quietly in this home.
Mother isn't feeling well.
Why are you doing this? You had plenty of fun.
You should settle down and study.
- You're still rebelling? - Please stop.
Even if you don't do this, I'll study on my own.
And is that why your rank dropped this much?
You still have something to say?
My mother said she just wants me to get in the top 10.
So why are you doing this to me?
If you study just a bit more, you can easily get first place.
So why are you settling for 10th place?
You still don't understand what's going on at home these days?
Even if you go to Seoul University and pass all these exams
it's all useless if you are not the best.
Didn't you see for yourself?
That's the only thing you see?
Our parents studied hard all their lives.
You don't think about whether they are truly happy right now?
Oh my goodness, look at you talking.
Who says we are not happy?
We are happy.
We are happy!
If you want to be happy like us, you need to start studying again.
If a smart kid like you doesn't study, who will?
Ji Hoon, let's not give up.
Hey, get rid of your mom.
Okay.
Ji Hoon, please.
Oh my gosh, what are you doing?
- You didn't go to your lesson? - Take your mom upstairs.
Let's go Mother. You're not feeling well, you should rest.
No, let go of me.
Let go!
You can be happy.
Ji Hoon.
I feel suffocated.
I can't breathe.
Ji Hoon...
I really can't live in this house anymore.
Ji Hoon, your former mom raised you for so long
that she still thinks you are her son.
She's not in her right mind.
So Ji Hoon, while you are living here, try not to butt heads with her.
Let's try to get along with her.
Ji Hoon. Ji Hoon, be a little patient.
Mom and Dad are preparing to move you out of here soon.
If she keeps doing this
there was no reason for me to leave my cozy room and convenient lifestyle.
- What? - You think I wanted to come down here?
I couldn't breathe upstairs, and that's why I came down.
But she followed me down here, and she's trying to kill me.
How can you say that?
You shouldn't have come down here?
You came down here to be with your Mom and Dad, no?
No?
Whatever.
I couldn't sleep at all last night.
No matter how I think about it, he's so sneaky and evil.
I know, I was so appalled, I'm still shaken up.
I should have known when he gave me his luxury car for that little bump
and when he gave me that office space for almost free.
I can't believe I took that all in as a gesture of kindness.
Take a look, I have chills thinking about that even now.
- With that kind face of his... - I know.
I still vividly remember when he first moved here.
I get so mad thinking about that, Mother.
He was so good to us, and we were good back to him.
How could he have come in and out of our home thinking about revenge?
- Thinking about it gives me the chills. - Bastard.
He's a psycho, totally out of his mind.
- Jung Hwa. - It's true.
How is it your fault that his dad killed himself?
Why would he do that when he has kids?
He should have paid for his crimes, then raised them.
If it were me, I couldn't have done that for the kids' sake.
That's enough. I'm at fault here.
How is this your fault? Did you kill that man?
You held the rope for him, and forced him to die?
- Honey. - Come on, our kids were badly injured.
Jung Hwa almost died in that accident.
What parent would sit back when their kid is about to die?
And he was driving drunk. All you did was call him a drunkard.
Reporting him to the cops was that wrong?
Is that why that van driver killed himself?
Oh my goodness, I do feel bad for him.
Grandma, that has nothing to do with us.
Drunk drivers get into a habit.
Even if we had let that pass, he would have drove drunk again.
And more kids may have gotten hurt then.
- That's enough. - You are the one that needs to stop.
Is that why Chief Lee grabbed you by the collar, was that it?
- Why did Jung Eun open her mouth? - Jung Eun, too...
If she knew, she should have told us.
How could she keep it to herself?
What if Chief Lee had destroyed everything?
Damn girl, she better not come into my sight.
Don't let her come here anymore.
You all stay out of it, I'll take care of everything.
How will you take care of this?
Honey, why are you doing this?
Whose side are you on?
What is he trying to do?
Then what's with Sung Joon?
What about him?
Sung Joon keeps going to his house.
I'm wondering if something happened to him, too.
What? Sung Joon, too?
Director Han, are you waiting for my email?
I'm sorry for not being able to email you.
I have a bit of a problem.
I think it has something to do with Grandma, but I don't know what it is.
I can't ask her about it, either.
You said you'll be here on the weekend, so I'm waiting.
Please hear me out then.
Three nights to go until the weekend. I miss you.
- Ms. Oh Dong Hee? - Who are you?
Oh my gosh!
- I got it. - Why are you doing this?
What are you doing?
You came?
Yes, sir.
You look very nice.
This isn't just any occasion.
And I don't want to embarrass you or your brother.
Thank you for thinking of us.
- Where is Sang Woo? - We'll meet in front at 7:00 p.m.
That's good, I hope today's party will be a meaningful event for the two of you.
I hope so, too.
I'm sure everybody is curious to see who David Lee's brother is.
Of course, as long as he stays by your side
I'm sure you'll fear nobody even when you go back to New York.
That's why you need a brother.
That's why my father left the two of us together.
So we won't be lonely.
So we will be together in this rough world.
Congratulations on today's party.
Thank you.
How did you find out about this?
When did you find out?
Before Sung Joon found out.
I heard when I went to visit Auntie Mal Ja.
Is that why you told me to go visit her in jail?
I see...
It must have been hard for you to keep that all to yourself, too.
I'm sorry.
Sung Joon said he'll take care of it. Let's put our faith in him.
Not his fault. He's the biggest victim here.
Uncle...
The family resents Hyun Woo, right?
- It's all my fault. - Uncle...
Nothing will change now even if you know this
but there is something I need to tell you.
I didn't want to have to tell you this.
I know you lived your whole life feeling guilty, too.
I didn't want to add to your suffering, but since the family found out...
Everybody needs to know the truth now.
Why are you taking so long to tell me?
That van accident...
Aunt Geum Ja was planning to just negotiate with the victims.
But because you kept insisting that the driver was drunk
she was worried she would take all the blame
so she plotted with Aunt Mal Ja to blame the whole thing on Hyun Woo's father.
She thought it would be better for one person to take all the blame.
What do you mean?
Hyun Woo's father really wasn't driving drunk.
He had quit drinking, and he was totally alcohol free that day.
Uncle, you did that to an innocent man.
What?
Why is she in there for so long when she's banned from coming in?
What's wrong with you?
When Jung Eun comes out, I'm going to talk to her.
Uncle!
What's wrong? Get a hold of yourself.
What's this?
I don't know...
Auntie! Grandma!
- Yeah... - Auntie, Grandma, come!
Father, what's wrong?
- Honey, what's wrong? - Hyung Seob, what's going on?
Sung Joon, we need to take him to the hospital.
Father, are you okay?
Hurry.
Oh my goodness...
Oh my gosh...
He must be running a little late.
Sir.
I'm sure he'll be here soon.
Sung Joon, where is your car?
- I parked it down below. - Of all days...
Hyun Woo.
What are you doing?
You forgot about our plans?
Hyun Woo, Father is sick.
Hyun Woo, I'm sorry. I'll see you later.
It's me.
How is the theme park business Han Sung Hoon invested in proceeding?
Oh my gosh.
What's wrong?
Sung Joon, this is bad.
- What's wrong, Hye Joo? - Where am I supposed to go?
- Which way do I go? - Sung Hoon.
Sung Hoon, what's wrong?
Sung Joon...
What do I do? Our family is done.
The business I invested in was all a fraud.
What?
I need to go.
I need to go and catch him.
Subtitles by DramaFever
[Father, I'll Take Care of You]
Please save my son...
You think they'll still accept you as family when they know who you are?
I don't want the family to find out that you are Chief Lee's brother.
- Dong Hee, are you inside? - They moved out.
- What? - Let go of me, why are you doing this?